Why do Japanese government workers keep losing sensitive data while drunk?

Nights out drinking can often end badly. But in Japan, they have a habit of going spectacularly wrong for government employees – who on at least two occasions have lost sensitive personal data after a few too many beers.