Ισχυρότερες εξαιρέσεις και προστασία για τις καινοτόμες εταιρίες, αλλά και την προσθήκη ρήτρας με την οποία οι εθνικές Κυβερνήσεις να μπορούν να υποχρεώσουν τον κάτοχο της άδειας κυκλοφορίας ενός φάρμακου να καλύψει τις ανάγκες σε ένα κράτος μέλος, ζητούν τα κράτη μέλη της ΕΕ σύμφωνα με τη συμφωνία στην οποία κατέληξαν την Τετάρτη για τη διαπραγματευτική εντολή προς το Συμβούλιο της ΕΕ.
Τη θέση των κρατών μελών για τους νέους κανόνες για τον
