«Πολλά δεσμευτικά και εξωγενή επεμβαίνουν στο πρόβλημα της μετάφρασης, πριν αυτό γίνει σχεδόν μεταφυσικό, πριν συναντήσει δηλαδή ερωτήσεις οντολογικής μορφής όπως: «είναι δυνατή η μετάφραση;», «γιατί μεταφράζουμε;» ή «τι μεταφράζουμε;»…Η δοκιμασία, οι απαντήσεις του Άρη Αλεξάνδρου παραμένουν μια μεγάλη και θετική εμπειρία της μεταφραστικής μας λογοτεχνίας, ιδιαίτερα του κεφαλαίου Ντοστογιέβσκι, αλλά και γενικότερα της ρωσικής […]
Ο μεταφραστής Αρης Αλεξάνδρου
Ιουν 22, 2024
Έκλεψαν και πυρπόλησαν όχημα
Ιουν 22, 2024
Τμήμα Μετεωρολογίας – 1ο Δελτίο Καιρού 22/06/24
Ιουν 21, 2024