Ο ασκός του Αιόλου για τις Κεντρικές Φυλακές ανοίγει εκ νέου. Μέσα σε μόλις μια εβδομάδα καταγράφεται μια δολοφονία, μια αυτοχειρία και μια έκθεση - κόλαφος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, κατά των βασανιστηρίων, που κάνει λόγο για εξευτελιστικές συνθήκες διαβίωσης, στρέφοντας αναπόφευκτα τα βλέμματα όλων στο σωφρονιστικό ίδρυμα. Ο νέος Υπουργός Δικαιοσύνης, με την ανάληψη των καθηκόντων του τρέχει να επιλύσει τις διαχρονικές παθογένειες, προαναγγέλλοντας άμεσες παρεμβάσεις για τον υπερπληθυσμό και
