Σε μια εποχή όπου οι λέξεις μετρούν, ειδικά στη διεθνή πολιτική και τη διπλωματία, η πλατφόρμα κρατήσεων Booking.com περιέχει προβληματικούς όρους στην ιστοσελίδα αναζήτησης κρατήρσεων. . Στην ιστοσελίδα της, χρησιμοποιεί όρους όπως “Southern Cyprus” και “Northern Cyprus”, αποφεύγοντας επιμελώς οποιαδήποτε αναφορά στην Κυπριακή Δημοκρατία, το μόνο αναγνωρισμένο κράτος στο νησί, και θέτοντας στη σκιά το κατεχόμενο τμήμα της Κύπρου, που μόνο η Τουρκία αναγνωρίζει ως «κράτος». Όταν ένας από τους