Πριν από μια δεκαετία, ένα πορτρέτο του Βρετανού μονάρχη προκάλεσε ένταση στην πολιτική σκηνή του Καναδά. Τώρα, ο βασιλιάς προσκλήθηκε να εκφωνήσει ομιλία. Τι άλλαξε;
Το 2011, σημειώνει το BBC, λίγο μετά τον σχηματισμό κυβέρνησης Συντηρητικής πλειοψηφίας, ο Καναδός πρωθυπουργός Στίβεν Χάρπερ προκάλεσε εθνική αναταραχή όταν προσπάθησε να τονίσει τους δεσμούς του Καναδά με τη βρετανική μοναρχία. Σε ένα παράδειγμα, αντικατέστησε δύο έργα τέχνης ενός ζωγράφου από το Κεμπέκ με
